Google

jueves, 22 de diciembre de 2005

Baron ya Búk-lu publica "Dumu aye’ku"



Baron ya Búk-lu publica su 5º trabajo llamado "Dumu aye´ ku", "El Acontecimiento".
Artista ecuatoguineano, asentado en Madrid desde hace mucho tiempo, destaca por su constancia y buen hacer. A pesar de todas las dificultades y falta de presupuesto logra editar un trabajo tras otro, con un buen puñado de canciones incluidas.
Aquí podéis ver el video de la canción Olong 100 %, incluido en su CD Actitud Bantú, y editado por Kelson Music, en la que invita a colaborar al gran rimador El Chojín.
Espero que os guste.

martes, 20 de diciembre de 2005

El presidente de Irán prohíbe la emisión de música occidental


"ES INDECENTE"
El presidente de Irán prohíbe la emisión de música occidental.
Mahmud Ahmadineyad ha ordenado favorecer las músicas autóctonas en detrimento de la música occidental, léase George Michel, Kenny G., el hip o el tecno. Decisión totalmente autoritaria y digna de absoluta crítica.
Pero todos los que defendemos la libertad de expresión, ante todo, deberíamos preguntarnos ¿cuánta música, por ejemplo de Irán, hemos escuchado en toda nuestra vida? Podríamos alegar que no la escuchamos por que no nos interesa, pero fácilmente surge el argumento que damos a nuestros más pequeños cuando no quieren algo. “Como te va a interesar si no la has probado nunca.”
En occidente no prohibimos directamente la difusión de otras culturas si no que empleamos otros métodos más sutiles para la censura, “la ley de mercado”, los cupos en las emisoras o televisiones etc.
Aquí podéis escuchar por lo menos una vez en la vida a Sima Bina música Iraní.

Informe sobre la música iraní y músicos persas.

domingo, 18 de diciembre de 2005

Manifiesto por la liberación de la cultura




Uno de los signos que nos indican que el negocio de la industria discográfica ha cambiado, es todo el conflicto que generan el cobro de los derechos de autor.

Algunos siguen anclados en los viejos esquemas y generan conflictos y estados de opinión que la sociedad ya tiene superados.
Como ejemplo sirva un botón. Los que más tienen más quieren.

"Demanda contra EMI por derechos de autor impagados de los Beatles Paul McCartney y Ringo Starr y los familiares de los dos beatles fallecidos, John Lennon y George Harrison, han emprendido acciones legales contra la compañía discográfica EMI"
"Baby you're a rich men"

Mientras tanto los accesos a los medios de comunicación están copados por aquellos que "defienden" a ultranza el sistema proteccionista vigente. Y no dejan ni un resquicio a los que trabajamos con culturas que no están dentro de los canales masivos de distribución y promoción de la música.

Por esto, he suscrito con mi firma el manifiesto por la liberación de la cultura.

sábado, 17 de diciembre de 2005

Se desploma parte del acantilado de Punta Galera

Foto: Juan Pérez Escribano


Se ha derrumbado una parte del acantilado de "Cala Llosá" en Ibiza, conocido popularmente como "Punta Galera". Situado a escasos metros de la casa ibicenca de la Duquesa de Alba.
No sé si será un aviso de la naturaleza contra los "políticos-constructores" isleños que atentan contra ella, o contra nuestra peculiar familia "Grande de España".

Seguir Leyendo


Este comentario no tiene mucho que ver con los temas tratados en este blog, pero he querido recordar un lugar donde pasé maravillosos momentos.

jueves, 15 de diciembre de 2005

Gilberto Gil y Formentera


Subida a La Mola - Formentera


elis regina - ladeira da preguiça

En una larga conversación con el experto en música brasileña Carlos Galilea y después de confesarle mi procedencia ibicenca, me revela que el gran compositor y ahora Ministro de Cultura con Lula, Gilberto Gil, compuso una canción dedicada a Formentera, "Ladeira da Preguiça".
Preguntado el escritor ibicenco Mariano Planells me descubre que Gilberto y Caetano Veloso estuvieron viviendo en las islas por aquellos tiempos, en casa de su amiga Nicola.
Esto sucedía antes de 1971, cuando Gilberto compuso la canción. Dos años más tarde Elis Regina en su disco también llamado "Elis" la dio a conocer.
El autor de la canción no precisa cual es la Cuesta de la Pereza, pero intuyo que no estaría muy lejos de La Mola. O quizás esta subida le recordara a la famosa calle de Salvador de Bahia, ganado su nombre por ser por donde ascendían todas las mercancias de la ciudad en carretas empujadas por esclavos.
Pequeños detalles de unas islas que han inspirado a cientos de artistas y que llevan camino de dejar de serlo.
Podéis escuchar y leer aquí, lo que Gilberto Gil sintió hace unos 35 años por estos lugares amenazados hoy por el cemento.


Ladeira da Preguiça

Essa ladeira, que ladeira é essa?
Essa é a ladeira da preguiça
Essa ladeira, que ladeira é essa?
Essa é a ladeira da preguiça

Preguiça que eu tive sempre De escrever para a família
E de mandar conta pra casa
Que esse mundo é uma maravilha
E pra saber se a menina
Já conta as estrelas e sabe a segunda cartilha
E pra saber se o menino
Já canta cantigas e já não bota mais a mão na braguilha
E pra falar do mundo falo uma besteira

Fomenteira é uma ilha
Onde se chega de barco, mãe
Que nem lá, na ilha do medo
Que nem lá, na ilha do frade
Que nem lá, na ilha de maré
Que nem lá, salina das margaridas

Essa ladeira, que ladeira é essa?
Essa é a ladeira da preguiça
Ela é de hoje
Ela é desde quando
Se amarrava cachorro com linguiça

Cuesta de la pereza

Esa cuesta, ¿qué cuesta es ésa?
Ésa es la cuesta de la pereza
Esa cuesta, ¿qué cuesta es ésa?
Ésa es la cuesta de la pereza

Pereza que tuve siempre para escribir a la familia
Y para mandar dinero a casa
Que ese mundo es una maravilla
Y para saber si la niña
Ya cuenta las estrellas y sabe la tabla del dos
Y para saber si el chico
Ya canta canciones y ya no pone la mano en la bragueta
Y para hablar del mundo digo una burrada

Formentera es una isla
adonde se llega en barco, madre
Que ni allí, en la isla del miedo
Que ni allí, en la isla del fraile
Que ni allí, en la isla de la marea
Que ni allí, salina de las “margaridas”

Esta cuesta, ¿qué cuesta es ésa?
Ésa es la cuesta de la pereza
Ella es de hoy
Ella es de cuando
Se ataban los perros con longaniza

miércoles, 14 de diciembre de 2005

Crónica de una noche de concierto

Joachim Kühn y Chema Pellico - Ibiza05 - Foto: Juan Benítez

¡Joachim Khün actúa esta noche!

Festival de Jazz d'Eivissa. Julio de 2005. Baluard de Santa Llúcia.

Le conocí por medio de las prestigiosas grabaciones del sello alemán ECM.El mejor sonido después del silencio” rezaba su slogan. Joachim es un músico inmenso, con una técnica sobrenatural.

En el escenario un largo piano de cola. Por fin voy a poder oírle en directo con su instrumento favorito.

Atrás quedan los conciertos en el kiosco de Xavi, en la playa del Pinet, saxo alto en ristre, ante un puñado de amigos que nos reuníamos una vez a la semana para asistir alucinados ante el rito del concierto desconocido, eso que es privilegio de los que no buscan las masas.

Un presentador “pseudoerudito” nos da la señal de partida. Esta noche puedo escuchar a Joachim tomando los caminos de la improvisación junto a su gran piano, acompañado por dos músicos humildes sin fama no buscada, pero de un gran talento creativo, Gori (Batería) y Chema(Contrabajo).
Mientras tanto un público heterodoxo se da cita en las sillas, con sus egos reducidos por el fluir de las notas.
El concierto trascurre entre notas de Bach y Ornette Coleman. Y conecta, por caminos cósmicos, este viejo castillo y las estrellas que cubren nuestras cabezas. Todo esto pasa en un instante, de un tiempo incontable para llegar a un irremediable final.

Volvemos andando a nuestras cuevas, y puedo ver las fuerzas culturales como reúnen sus impulsos en la bajada del baluarte que ha sido el escenario de otro de los "elefantes isleños".

martes, 13 de diciembre de 2005

Música Popular de Ibiza


Portada Cançons d'Eivissa - dibujo: Pere Planells


En este post voy a exponer un pequeño resumen de los grupos que han editado música popular o folk en Ibiza y Formentera.
La tradición musical en Ibiza ha sido conservada por muchos siglos con pocas influencias exteriores, por ello, todavía podemos escuchar hoy en día las más antiguas canciones payesas por medio de los grupos folclóricos o "collas".
Ha habido pocos registros de esta música, y menos aún en buenas condiciones. Podemos destacar 2 CD producidos por el Consell Insular d’Eivissa i Formentera. Y editos por Kelson Music.

  • Caramelles de Nadal – Passos de la Parròquia de Sant Vicent de sa Cala (1999)
  • Música i Cançons de les Pitiüses (2001).

En 1973 edita Uc su primer álbum Cançons d'Eivissa y esto supone una revolución dentro de la músicas populares de la isla, ya que por primera vez se fusionan canciones tradicionales con instrumentos modernos. A la vez que le dan un aire festivo a estas canciones sin olvidar su reivindicación cultural.
El grupo ha pasado por dos grandes etapas (1974-1978). Donde sus tres fundadores trabajan unidos. Y a partir de esta fecha el poeta y compositor Isidor Marí abandona el grupo. Desde entonces ha llevado su propia trayectoria con su propio grupo Falterbo Marí. Después de catorce años el dúo ,(Joan Marí “Mureno” y Victorí Planells),reinicia su andadura despues de un largo periodo de tiempo editando nuevas canciones. En esta etapa es de destacar las adaptaciones de poemas de escritores ibicencos como Marià Villangomez.
En la primera época graban 3 discos "Cançons d'Eivissa" (1974), "En aquesta illa tan pobra" (1976), "Una ala sobre el mar" (1979). Durante la segunda editaron: "Cançoniues" (1987), "Camins de Migjorn" (1993), "Entre el mar i el vent" (1997), "Toc i repicó" (1998).



Aires Formenterencs

Este grupo comienza su trayectoria en 1990 y desde sus inicios ha sido una de las referencias de la cultura musical de las pitiusas. Tienen en el mercado cuatro trabajos discográficos : "Mots i acords per penyora", 1989; "Rosa, mar i falzia", 1993; "Pàgines enrere", 1995 Illa Endavant 2004


Crits Marins

El grupo liderado por “Vildu” es el más innovador dentro de la música popular de ibiza. Para ello emplean instrumentos como violines teclados etc. además de los tradicionales; creando una fusión única de culturas. Residentes en un maravilloso pueblo del interior, Sant Agustí. Su trayectoria sólo consta de un título: Terra (1997)

viernes, 9 de diciembre de 2005

Premios World Music 2006



La BBC ha dado a conocer a los nominados para los premios anuales de World Music.
Un buen escaparate para conocer todo lo que sucede en este sector musical en el mercado anglosajón.
En realidad, casi ningún premio garantiza la calidad del premiado, en este caso, es muy útil por toda la información generada. Consagra a los clásicos músicos con una larga trayectoria, Ali Farka Ture, Amadou y Mariam etc. Y da a conocer a nuevos talentos, Susheela Raman, Rachid Taha etc.
Dentro de su Web encontramos un perfecto informe de cada músico, además de poder escuchar un tema, cosa que hay que agradecer para introducirnos en estas culturas tan poco difundidas por los medios.
Este año no ha habido ninguna nominación para la música editada en España, contrasta con lo sucedido otros años que incluso nos concedieron algún premio. ¿Será un síntoma de “crisis” en nuestra industria?
Al contrario, hay que destacar la fortaleza de la música africana que copan las nominaciones al mejor álbum.

Mi apuesta personal es por un genio que lleva toda su vida componiendo e interpretando obras maestras y que se merece, a mi juicio, los mejores honores. Salif Keita con su nuevo álbum editado M’Bemba. Podéis escuchar aquí abajo, la canción que da título y en la que colaboran Ousmane Kouyaté, Salif Keita's sisters, Toumani Diabaté, Lansana Diabaté & Mama Sissoko.




miércoles, 7 de diciembre de 2005

Moolaadé

Creo que es una de las peliculas africanas más importantes de todos los tiempos. Imprescindible para tener una completa visión de todo nuestro mundo.
Es difícil explicar qué significa su título para un europeo, según su director. “El moolaadé es la noción de derecho de asilo. La protección que se da a alguien que huye”. En la película se descubre algún significado más.

El pueblo africano cree en las supersticiones y estas se entremezclan en las vidas de todos. Para vivir en África hay que ser fuerte físicamente y sobre todo de espíritu. Y eso es de lo que habla Ousmane Sembene en su película. Una mujer que supera todo esto, nos relata la vida cotidiana de un poblado rural de Burkina Faso. Con sus conflictos que al final se asemejan mucho a los nuestros; hombres contra mujeres, tradición frente al progreso, nativos contra extranjeros etc.

El fascismo no tiene color. Esto me vino a la mente cuando se muestran una pira de radiocasetes, única posiblidad de comunicación con el mundo exterior, que el pueblo ha ido amontonando en la plaza. Lo asocié a la quema de libros en la época fascista.

Su música es tratada en las elipsis de una forma minimalista. Voces a capella de Oumou Sangare, Omar Pene, Abdulaye Diabate etc… solos de flautas tradicionales, o tambores que sirven para la comunicación de noticias pero nunca aparecen en pantalla. Rodada en Burkina Faso, en leguaje Bambara, en la provincia de Bobo-Dioulasso al Oeste del país, en una pequeña aldea muy representativa. Las máscaras que llevan las mujeres en sus alegorías son de esta región.

La forma de relatar del director es épica recordándome en ciertas ocasiones a Akira Kurosawa, austero y dramático. La película esta rodada con una fotografía limpia que muestra muy bien el color único de África.

Un canto a la dignidad humana.

sábado, 3 de diciembre de 2005

Jugar o Tocar Música

Febrero 1996, Camerún, a unos 30 Km. de Yokadouma ciudad situada en el distrito Este cerca de la frontera de la Republica Centroafricana.
Esperamos con paciencia africana el paso en cayuco del río Mono, mientras tanto un músico de la etnia pigmea Baka tañe su Ngombi detrás de nosotros. Los niños juegan a interpretar música con el mejor instrumento jamás creado, después de las voces de las mujeres pigmeas por supuesto, el agua.
Paraje idílico. Esto sucedía en aquel año, pero había señales de que aquello se podría acabar pronto, cerca de la ciudad algunas escavadoras hacían su trabajo. Una declaración reciente lo demuestra. La zona esta totalmente amenazada.

Como dice una mujer Bakola:

"... estamos en medio de una gran desolación, ya no reconocemos el bosque, ya no comprendemos lo que está sucediendo. Nuestros bosques cambian día a día. ¿Qué futuro espera a nuestros niños? Los asentamientos destruyen los bosques y la caída de árboles nos impide recolectar la miel para alimentar a nuestros niños. El ruido de sus grandes máquinas está provocando que los animales huyan lejos. La caída de los árboles en el río, enloda el lecho de los ríos. Algunos frutos están escaseando y debemos caminar mucho para conseguirlos. Los hongos que habitualmente juntábamos en todas partes se han ido. ...nuestros niños no tienen futuro. ¿Dónde encontrarán animales para cazar? ¿La corteza, las hojas y los frutos para curar y para comer?"



Recordar a Isabel que cargando con su pesada cámara de video a través de las interminables marchas por la selva, hizo posible la grabación de estas imágenes. Donde quiera que estés, gracias por tu compañía, inspiración y fortaleza.

jueves, 1 de diciembre de 2005

Libertad para Nesanet Demissie


El pasado 15 de Noviembre me llega una carta de una persona muy allegada, donde contaba como una amiga suya que vivía en Addis Abeba, había presenciado la detención ilegal de un miembro de una ONG local "Organization for Social Justice in Ethiopia", el día 29 de Octubre de 2005.

A continuación reproduzco la misiva, ocultando el nombre de la autora por expresa decisión suya.

Queridos amig@s,
¿Cómo estáis?
Para mi no corren buenos tiempos y es por eso que os escribo por que necesito vuestra ¡ayuda! Como algunos habréis visto en las noticias, en Etiopia las cosas se pusieron feas la semana pasada. Este era el primer intento de elecciones en el país, “of course”, apoyado por nuestra querida Unión Europea y demás comunidad internacional...pero ha sido un fracaso. El Gobierno no ha aceptado que la oposición tuviera más de dos tercios en el parlamento, se ha enfadado....y negado a acabar con la Fuerte Dictadura que gobierna el país. Como consecuencia, la semana pasada a partir de una convocatoria que hizo la oposición para que los ciudadanos en señal de protesta tocaran el claxon de sus coches, al gobierno le molestaron los pocos pitos que sonaron...y bueno policía a la calle y mas de cincuenta muertos, mujeres y niños incluidos, por ahora y mas de diez mil detenidos. Increíble pero cierto. Entre ellos todos los lideres de la oposición, periodistas, miembros de la sociedad civil etc. Uno de esos detenidos es mi chico, Nesanet Demissie, 28 años, Director de la ONG local "Organization for Social Justice in Ethiopia" financiada en su mayoría por Action Aid. Después de estar una semana escondido por que la policía le buscaba, ayer decidió entregarse, ya que desde el sábado pasado la Policía publico una lista de los 58 mas buscados con fotografía incluida, nombre etc. que aparecía todos los días en las noticias, periódicos etc. y amenazaban con incriminar a todo aquel que no diera información. Y por miedo a que tomaran represalias con su familia y demás personas a su alrededor decidió entregarse. Su crimen, haber participado como observador nacional en las elecciones. Hoy el Primer Ministro ha anunciado que serán acusados de "Alta Traición al Gobierno" y que pueden ser castigados con pena de muerte. Dentro de esta lista y arrestado también esta el Director de Action Aid, Daniel Bekele, quien lleva más de una semana detenido y ni siquiera aún tiene cargos ni han empezado procesar su caso. Motivo el mismo. Y el presidente del Human Rights Council en Ethiopia. El resto son miembros de la oposición CUD. Mas los más de diez mil detenidos en todo el país. Yo estoy bien y fuerte, pero necesito vuestra ayuda para que me ayudéis a dar a conocer y movilizar todo lo posible esta información. Es la única manera que tenemos de ayudarles de momento.


Según las informaciones que nos llegan el 29 de Octubre Al menos 16 muertos en la segunda jornada de enfrentamientos entre manifestantes y la Policía en Addis Abeba. Esto sucedió en varias jornadas con incidentes de todo tipo.

Noticias del da 15 de noviembre de 2005 indican que se ha producido una Redada de periodistas y opositores en Etiopía. Según fuentes de Amnistía Internacional notifican que “El primer ministro afirmó que probablemente se acusará a estos detenidos de traición, delito que puede ser castigado con la muerte”. Y además sigue el acoso a la asociación de docentes con una larga lista de detenidos.

De hecho, no he vuelto a recibir noticias de forma privada desde allí, en cuanto tenga cualquier información la iré actualizando en este Blog.

Quiero destacar la ayuda prestada por Santiago Luzón en su blog de información africana, que recomiendo su visita.

miércoles, 30 de noviembre de 2005

Djokoto









La asociación Djokoto ha editado recientemente un CD titulado "La tierra y el ritmo".

Hace poco Luis Serra, que es colaborador de dicha asociación, se puso en contacto conmigo y me comentó el trabajo que estaban realizando y me envió este CD que ha sido grabado en Barcelona por un grupo de músicos africanos de diferentes orígenes.

  • Ayao Logosse: Director artistico, (Togo)
  • Koffi Duke Pacheco: Percusión, (Ghana).
  • Diabate Karnon: Balafón, Kora, Percusión, (Costa de Marfíl)
  • Koff Amegandjí: Bailarín, Voz, (Togo)
  • Minata Traore: bailarina, Voz, (Burkina Fasso)
  • Tene Nignan: Bailarina, Voz, (Burkina Fasso)

Incluye 10 composiciones basadas en la percusión y las canciones tradicionales del África occidental, además de un video con una actuación en vivo. Las canciones interpretadas de una forma sencilla pero muy contundente basan en sus ritmos y representaciones ancestrales el leif motive de sus espectaculos.

Como ellos mismos dicen:

"A través de cuentos, mitos, leyendas e historias africanas construimos nuestros espectáculos. Mezclando danzas, mimos, teatro y música. Acercamos modernidad a la tradición y el folclore africanos. Nuestro cuerpo y nuestra voz son los instrumentos que nos permiten transmitir la alegría, la paz y la unión entre los pueblos."


Pero Djokoto va más allá:

"Queremos que el arte sea un arma contra la intolerancia, el racismo y la guerra, que favorezca la compresión del mestizaje, el amor y la paz. Queremos que este embrión de la paz se forme en el espíritu de todo el mundo y que despierte en nosotros poco a poco aquello que estamos olvidando. Queremos que todos los encuentros e intercambios culturales y artísticos de todos los pueblos del mundo sean un mensaje a la humanidad."



Creo que el sonido logrado en la grabación es excelente teniendo en cuenta lo difícil que resultan reproducir con fidelidad los sonidos percusivos. También la mezcla de estos con las armonías vocales, Balafón y Kora que nos llevan al corazón del continente rozando lo sublime. Por esto también hay que felicitar al productor, Kaih Levissa, así como al ingeniero de sonido Joan Miró.

La tierra y el ritmo es un trabajo muy recomendable, en particular, para todos los amantes de la buena música africana y en general para todos los seguidores del las músicas del mundo.

Contacto: Djokoto

martes, 29 de noviembre de 2005

Kelson Music


La idea me vino a la cabeza en 1996 cuando, viviendo en Ibiza y trabajando siempre en negocios relacionados con la música (tiendas de discos, dj), empecé a organizar conciertos y a conocer grupos de músicas del mundo, que por otra parte siempre ha sido mi pasión. Trabajando en ello, vi la falta de estructuras que existian en este campo (producción, management, editorial, etc.) Por esto decidí sentar las bases de este proyecto y para ello no había otro remedio que trasladarme a Madrid.
Fundamos un sello donde dar cobijo a los artistas africanos editando sus obras (discográfica y editorial) y haciendo el management, buscándoles conciertos, al mismo tiempo creamos una promotora de conciertos y Festivales.

Desde entonces hemos a travesado por múltiples fases. Ahora que el mercado discográfico esta cambiando totalmente, apostamos por Internet, creemos que es el único medio que nos puede dar a conocer ya que los otros están cerrados por las “multis” y por las “indis” grandes. Regalamos canciones en nuestra Web de los artistas que representamos y confiamos que gente como tú nos ayude.

Esto es una pequeña muestra del trabajo realizado por Kelson Music

Edición de: Diengoz, Babacar Dieng, 2 CD Palabra de Djembe (Percusión africana), Baron ya Búk-lu, Obama, Madjoka.
Festivales: Sant Agustí 1996-2003 / Músiques del Món Ibiza 2000/ Conciertos Sentidos Almeria 2003/ Otros Pueblos Otras Culturas Madrid 2005
Managers en Festivales: La mar de músicas, Cartagena, Pirineos Sur, Mestival Elche etc…

lunes, 28 de noviembre de 2005

El Nacimiento

Crisol de Músicas nace como un espacio para la información y difusión de todas las culturas y en especial de la world music. En él habrá comentarios de todo tipo relacionado con artistas, conciertos, álbumes, discográficas, y todo lo que vaya surgiendo. Es un poco pronto para ver cómo va a evolucionar este sitio, pero como todo nuevo ser que crece, tendrá sus propias dinámicas. Lo más importante va a ser la participación de todo el que esté interesado en estos temas, así que, espero que mi experiencia en el tema, y la colaboración del visitante, sirva de ayuda a todo el que se acerque.